Historia
Braille
El sistema Braille es un alfabeto especialmente ideado para los Invidentes, consta de un sistema de lectura y escritura por medio de puntos.
El tamaño y distribución de los 6 puntos que forman el signo generador es un proceso investigado por Louis Braille, ya que las terminaciones nerviosas de la yema de los dedos están capacitadas para captar ese tamaño. El signo generador solo permite 64 combinaciones de puntos siendo insuficientes para la variedad de letras, símbolos y números de cada idioma. Esto obliga a la invención de "Símbolos dobles"
Está basado en un símbolo formado por 6 puntos: aquellos que estén en relieve representan una letra o signo de la escritura en caracteres visuales.
El tamaño y distribución de los 6 puntos forman el llamado Signo Generador. Las terminaciones nerviosas de la yema del dedo captan este tamaño.
Este signo sólo permite 64 combinaciones de puntos.
En 1828 comenzó a dar clases en el Instituto y un año después concibió la idea de modificar el sistema de escritura por puntos de Barbier utilizado por el ejército en la redacción de mensajes cifrados para aplicarlo a la lectura de los invidentes.
Reconocido por la invención del sistema de lectura para ciegos que lleva su apellido, (sistema Braille), este método se basa en puntos y guiones en relieve sobre cartón.
Las letras se representan con grupos de 6 puntos, alineados en 2 columnas de 3 puntos. Cada letra se representa por una combinación única de algunos de estos puntos en relieve.
Hoy en día gracias a Louis Braille, este método es utilizado como herramienta de estudio para personas que poseen poca o nula visión, así pueden leer pero utilizando las manos al tocar el relieve de puntos que conforman cada letra.
Haciendo un resumen sobre las distintas discapacidades, en este caso hablaremos de la Discapacidad Visual, la cual es de la que trata este Blog, hablaremos de algunos aspectos, causas y características, de esa enfermedad que poseen parte de la población y de su inclusión a la sociedad y trabajo, es decir al medio laboral.
La Discapacidad visual (DV) está relacionada con una deficiencia del sistema de la visión que afecta la agudeza visual, campo visual, motilidad ocular, visión de los colores o profundidad, afectando la capacidad de una persona para ver. Al hablar de DV podemos referirnos a la persona que presenta ceguera o baja visión.
Este signo sólo permite 64 combinaciones de puntos.
Método Braille |
Louis Braille
Louis Braille, Creador del método Braille |
Nació el 4 de enero de 1809 en Coupvray (Francia).
Perdió la vista cuando tenía tan sólo tres años mientras jugaba con un cuchillo en el taller de su padre, Simon-René Braille. Se perforó el ojo derecho; unas semanas más tarde, como consecuencia de una oftalmía simpática instaurada en el izquierdo, quedaba ciego de ambos ojos.
En 1818 ingresó como interno en el Instituto Nacional para Jóvenes Ciegos de París.
Reconocido por la invención del sistema de lectura para ciegos que lleva su apellido, (sistema Braille), este método se basa en puntos y guiones en relieve sobre cartón.
Las letras se representan con grupos de 6 puntos, alineados en 2 columnas de 3 puntos. Cada letra se representa por una combinación única de algunos de estos puntos en relieve.
Hoy en día gracias a Louis Braille, este método es utilizado como herramienta de estudio para personas que poseen poca o nula visión, así pueden leer pero utilizando las manos al tocar el relieve de puntos que conforman cada letra.
Alfabeto creado por Louis Braille |
Método Braille aplicado a los números
Máquina de Escribir Braille
Alfabeto Braille en español
También se emplea el Braille para leer y escribir en idiomas antiguos como el sánscrito, griego, hebreo, o latín. Pero con el Braille no solamente se escriben las letras del alfabeto, sino que además se pueden escribir signos de puntuación, números, símbolos matemáticos, partituras musicales, etc.
Existen máquinas de escribir Braille, estos dispositivos llevan una tecla por cada punto y un espaciador, una tecla de retroceso y otra para que avance el rodillo, son entonces sólo nueve las teclas básicas que una máquina Braille posee para la escritura. Hay que recalcar que con el punzón pueden escribirse entre 50 y 60 caracteres por minuto, mientras que con la máquina uno puede escribir el doble de caracteres en el mismo tiempo y con menos trabajo.
El Braille en otros Idiomas
Alfabetos cirílico y griego
A finales del XIX en Rusia se inicia la educación de los ciegos. En la creación del braille para el alfabeto cirílico se conserva una mayor proximidad con el alfabeto latino. Así, por ejemplo, el sonido "s" en tinta se escribe con la forma de nuestra "C" y el sonido "R" se representa con una letra igual a nuestra "p". En la escritura ordinaria, URSS, que es SSSR en tinta se escribe CCCP.
El alfabeto cirílico está inspirado en el alfabeto griego. En países occidentales se concibe pronto un código para el griego clásico siguiendo el principio de universalidad que guió la creación del alfabeto cirílico. Más tarde, al iniciarse la educación de los ciegos en Grecia se ideó un alfabeto para el griego moderno.
Braille en japonés
Las características de percepción táctil del braille son evidentes en todas partes. A finales del XIX se inició la educación de los ciegos en Japón. En el japonés el problema arduo que se presentaba es que la escritura ordinaria se basa fundamentalmente en el sistema de escritura chino en el que puede haber hasta varios miles de signos diferentes que representan objetos y conceptos. En japonés, se utiliza también un silabario, el Katakana o hiragana, que reproduce los sonidos de palabras extranjeras y onomatopeyas y que sigue muy vigente en la actualidad. Este silabario es el que se utilizó para confeccionar el código braille japonés. Un profesor vidente, Kuraji Ishikawa, en colaboración con otros colegas y alumnos ciegos, desarrolló un código braille para el silabario "katakana", y uno de los objetivos que se propuso fue el encontrar signos que empleasen un solo cajetín para representar de manera fácilmente identificables al tacto los 48 símbolos del "katakana". De los 63 posibles signos que permite el generador de seis puntos del braille, él extrajo 44 e ideó para los signos que faltaban símbolos en los que se utilizan dos cajetines. Cada signo del código japonés incluye un punto o puntos que indican la vocal y otros que representan a la consonante. Los signos del katakana no corresponden a fonemas aislados sino a sílabas. Ya en 1901 el gobierno japonés publicó en su boletín oficial el código braille. Es innegable que culturalmente el código braille, basado en su silabario, se aparta bastante de la escritura japonesa vigente. Es, sin embargo, un hecho positivo que el braille se haya aprobado oficialmente para su uso en procesos electorales, en exámenes académicos, etc. Merece señalarse el hecho de que el código de ocho puntos, muy popular hoy en Europa en los dispositivos periféricos del ordenador, las líneas braille, que exhiben en braille electrónico sin papel caracteres y que pueden, alcanzar un máximo de ochenta, se ha empleado en Japón para reproducir convencionalmente los caracteres (los logogramas) de la escritura china, la que en japonés se denomina "kanji". Para los "kanji" existe también un código basado en los seis puntos. Gracias a la informática, las personas ciegas pueden aprender a utilizar el ordenador y ya existen, naturalmente, programas que ayudan a transformar el "katakana" en "kanji". A propósito del código de ocho puntos que siempre se ha concebido como complemento del código de seis puntos, es oportuno que digamos que en España El profesor de música ciego Gabriel Abreu ya elaboró un código para la música en 1854.
Braille en chino
A finales del XIX un misionero evangélico escocés inició la educación de los niños ciegos en China e hizo un intento de aplicar el braille a la escritura china basándose en un código inteligente y complejo de números que representaban a los 408 sonidos del mandarín... En el siglo XX se ha ideado un código braille basado en una transliteración fonética del chino. Por cierto, ha habido más de un código de escritura fonética del chino, pero actualmente en la República Popular China y en otros países donde hay grandes poblaciones chinas, como es el caso de Singapur, se ha oficializado el denominado "pinyin" que emplea el alfabeto latino con unos supersignos en las vocales para indicar los tonos. Este pinyin lo utilizan los chinos para oficializar la ortografía en lenguas no chinas de nombres de personas o topónimos y en los últimos años también con fines limitados en los primeros años de escolarización. No obstante, es preciso decir que el braille chino se basa en una transliteración fonética del idioma y es complejo para los occidentales que aprenden mandarín, pues es necesario dominar bien la lengua para determinar el valor de ciertos signos indicativos de secuencias de sonido que varían según los fonemas que les precedan. No tengo noticias de intentos que se hayan hecho en China para reproducir para los ciegos sus logogramas. Sí sé que personas ciegas allí escriben con el ordenador sus caracteres.
Braille árabe
Un misionero inglés aplicó a finales del XIX el braille para el árabe en Egipto. La lectoescritura árabe tiene algunos rasgos propios, por ejemplo, el que la lectura se hace de derecha a izquierda y no de izquierda a derecha. Para el caso del braille, se adoptó finalmente un código que, al igual que el cirílico y el griego, guardase lo más posible un paralelismo con las lenguas latinas y se optó por aplicar la escritura de izquierda a derecha para el braille. No faltaron preocupaciones religiosas por la introducción de estos cambios. En 1951 se celebró en Líbano una conferencia panárabe que a partir de más de una variante de código braille adoptó uno unificado para todos los países que utilizan esa lengua. Hace pocos años, Arabia Saudí encabezó una iniciativa para promover la unificación del braille en todos los países de lengua árabe y en las distintas especialidades. También en este entorno la informática jugó un papel muy importante.
Braille para todos
No me corresponde hoy hablar de los fenómenos y escollos que el braille, a veces muy injustamente, encuentra para ser efectivamente el verdadero código lectoescritor de las personas ciegas. Sin embargo, no tengo ningún temor de equivocarme si digo que hoy se utiliza universalmente para todas las lenguas escritas.
El tailandés, por ejemplo, también tiene alfabeto propio y actualmente allí ya cuentan con programas informáticos de traducción automática. En Tailandia la educación para ciegos y el braille lo introdujo en los años 40 del siglo XX una señora ciega estadounidense, Genevieve Caulfield, que pasó primero muchos años en Japón y llevó a cabo una auténtica labor pionera en ese país del Sudeste de Asia.
Haciendo un resumen sobre las distintas discapacidades, en este caso hablaremos de la Discapacidad Visual, la cual es de la que trata este Blog, hablaremos de algunos aspectos, causas y características, de esa enfermedad que poseen parte de la población y de su inclusión a la sociedad y trabajo, es decir al medio laboral.
Discapacidad Visual
La discapacidad visual se define con base en la agudeza visual de la vista de los ojos, así como el campo visual. Se habla de discapacidad visual del ojo cuando existe una disminución significativa de la agudeza visual del ojo aun con el uso de lentes, o bien, una disminución significativa del campo visual del ojo.
La discapacidad visual puede originarse por un inadecuado desarrollo de los órganos visuales o por padecimientos o accidentes que afecten los ojos, las vías visuales o el cerebro. El inadecuado desarrollo en la gestación da como resultado esta discapacidad. Así mismo podemos agregar aquella discapacidad que se gesta a partir de una enfermedad que provoca esa disminución de la visión, como son:
- Cataratas
- Glaucoma
- Diabetes
- Tracoma
- Ausencia de Vitamina A
La dificultad que presentan algunas personas para participar en actividades propias de la vida cotidiana, que surge como consecuencia de la interacción entre una dificultad específica relacionada con una disminución o pérdida de las funciones visuales y las barreras presentes en el contexto en que desenvuelve la persona.
Respecto de las barreras, éstas son de diverso tipo, entre las más frecuentes se pueden señalar:
- Ausencia de señales auditivas que reemplacen la información visual. Por ejemplo, si los semáforos no cuentan con señales auditivas, la persona cuyo remanente visual no le permita discriminar las luces, presentará mayores dificultades para cruzar las calles, situación que la hará más dependiente.
- Ausencia de literatura en Braille o audio en las bibliotecas públicas. Por ejemplo, si una persona que presente ceguera o baja visión asiste a una biblioteca en busca de información, o cultura y no encuentra textos adaptados en dicho lugar, verá disminuidas sus posibilidades de integración y crecimiento personal.
- Ausencia de sistemas de escritura alternativos. Por ejemplo, si los textos escolares no se encuentran adaptados al sistema Braille, niñas y niños que presentan ceguera no tendrán acceso a los aprendizajes en igualdad de condiciones, dificultándose a su vez su participación en clases e interacción con sus compañeros y compañeras.
Como se aprecia en esta definición, la discapacidad visual, no depende únicamente de las características físicas o biológicas del niño o niña, sino que se trata más bien de una condición que emerge producto de la interacción de esta dificultad con un contexto ambiental desfavorable.
La Discapacidad visual (DV) está relacionada con una deficiencia del sistema de la visión que afecta la agudeza visual, campo visual, motilidad ocular, visión de los colores o profundidad, afectando la capacidad de una persona para ver. Al hablar de DV podemos referirnos a la persona que presenta ceguera o baja visión.
Tipos de discapacidad visual
(Definición de la discapacidad)
Deterioro de valor se define como "cualquier pérdida o anormalidad de una estructura anatómica o de una función fisiológica o psicológica".
Del mismo modo una discapacidad es "cualquier restricción o carencia (resultado de una deficiencia) de capacidad para realizar una actividad en la forma o dentro del rango considerado normal para un ser humano".
Esto coloca a un individuo en una desventaja que es la posición de desventaja de una persona en la sociedad debido a una deficiencia o discapacidad.
Definición de la discapacidad visual
Deficiencia visual se define como la prescripción de las acciones y funciones del sistema visual.
El National Eye Institute define baja visión como una deficiencia visual no corregible por estándar anteojos, lentes de contacto, medicamentos o cirugía que interfiere con la capacidad para realizar actividades cotidianas.
Tipos de discapacidad visual
Según el CDC y la Organización Mundial de la salud incluye la clasificación de la agudeza visual y deterioro (1, 2):
- La agudeza visual baja significa visión entre 20/70 y 20/400 con la mejor corrección posible, o una visual de campo de 20 grados o menos
- Ceguera se define como una agudeza visual peor de 20/400, con la mejor corrección posible, o un campo visual de 10 grados o menos
- Ceguera legal en los Estados Unidos significa la agudeza visual de 20/200 o peor con la mejor corrección posible, o un campo visual de 20 grados o menos.
- Agudeza visual de 20/70 a 20/400 (inclusive) se considera moderado deterioro visual o baja visión.
Causas de la discapacidad visual
Tipos de deterioro son diferentes para diferentes causas de la discapacidad visual. Por ejemplo en la pérdida total de la visión puede haber oscuridad total de los campos visuales. Otros tipos incluyen deterioro visual en el glaucoma, degeneración macular relacionada con la edad y así sucesivamente. (1-5)
Discapacidad visual en el glaucoma
Esta condición es debido al aumento de la presión normal del líquido dentro de los ojos. El tipo de visión es generalmente como un túnel.
La visión intacta permanece en el centro, mientras que progresivamente las periferias comienzan a disminuir. El centro del túnel reduce su tamaño progresivamente hasta visión total se pierde si se deja sin corregir.
Degeneración Macular relacionada con la edad
Un área central de opacidad lana o algodonoso oscurece la parte central de la visión.
Las periferias se pueden ver normalmente. AMD generalmente desenfoca la visión central, afilada que se necesita para actividades estrechamente vistas como lectura, costura y conducción. Esta es una condición sin dolor.
Catarata
Hay que empañe la visión general. Como la lente del ojo todo se ve afectada la visión borrosa puede ser difusa hasta que esté totalmente perdido.
Puede haber otros síntomas como fotofobia: incapacidad para ver la luz; diplopia: visión doble etc.. Las cataratas son muy comunes en las personas mayores.
Retinopatía diabética
Diabetes lleva a daño de las pequeñas arterias y los vasos sanguíneos en la parte posterior de los ojos sobre la retina.
La retinopatía diabética es la enfermedad ocular diabética más común y la principal causa de ceguera en adultos.
Por lo general deterioro de visión en diabéticos comienza como manchas negras o formas flotantes que aparecen en el campo de visión. Visión lentamente completa puede perderse si no se controla.
Miopía cerca
Miopía o cerca de la miopía o miopía corto significa que una persona puede ver claramente los objetos cercanos pero objetos distantes aparecen borrosos. Miopía alta puede causar deterioro de la visión.
Retinitis Pigmentosa
Esta es una condición genética o heredada. Inicialmente se manifiesta como ceguera nocturna.
Como la enfermedad progresa se puede ser un túnel de visión con la pérdida de la visión periférica, seguida por la ceguera completa.
CAUSAS DE DISCAPACIDAD
Enfermedad de la madre: Durante el embarazo la madre puede adquirir enfermedades en las cuales consume sin prescripción médica algún medicamento que dañan al producto ocasionándoles una discapacidad dependiendo el tiempo de gestación.
Congénitas o de nacimiento: En el nacimiento es posible que se utilicen auxiliares con los que dañan al bebé o bien al momento de nacer el niño puede presentar complicaciones como el cordón umbilical enrollado en su cuello, puede tomar liquido amniótico ,entre otras cosas.
Envejecimiento: En las personas adultas con frecuencia se presentan discapacidades propias de la edad.
Accidentes: Toda persona está propensa a sufrir un accidente en el cual es posible que como consecuencia tengan una discaoacidad.
ATENCIÓN TEMPRANA
Se entiende por ATENCIÓN TEMPRANA el conjunto de intervenciones que tienen por objetivo dar respuesta lo más pronto posible a las necesidades de los niños y niñas que presentan trastornos permanentes o transitorios en su desarrollo o riesgo de padecerlas. Estas intervenciones son planificadas con carácter global e interdisciplinar y están dirigidas a los niños y niñas en la primera infancia, a su familia y al entorno.
Son objetivos de la atención temprana:
· Prevenir o eliminar la minusvalía, impedir que se agrave y atenuar sus consecuencias;
· Garantizar a las personas con minusvalía una participación plena y activa en la vida social;
· Ayudar a las personas con minusvalía a llevar una vida autónoma, según sus propios deseos.
¿Cuáles son las causas de la pérdida de la visión? Que pone al niño en riesgo?
Algunos bebés nacen ciegos o con pérdida severa de la visión. Esto puede ser causado por muchas cosas diferentes, incluyendo anormalidades en el desarrollo del ojo o lesiones a las estructuras del ojo de cosas como la retinopatía o infecciones relacionadas con la prematuridad o por problemas o lesiones en las partes del cerebro responsables para la visión de desarrollo. Algunos de los factores de la colocación de un niño, o un niño en riesgo significativo de deterioro visual incluyen:
- La prematuridad, bajo peso al nacer, la necesidad de ser tratados con oxígeno anacer, o sangrado en el cerebro
- La historia familiar de retinoblastoma, cataratas congénitas, o enfermedades metabólicas o genéticas
- La infección de la madre durante el embarazo como la rubéola, toxoplasmosis, citomegalovirus, VIH y algunas infecciones de transmisión sexual, incluido el herpes, la gonorrea, y la clamidia)
- Problemas con el sistema nervioso central tales como retraso del desarrollo, parálisis cerebral, convulsiones o hidrocefalia.
Hay muchas causas de la pérdida de la visión. Algunos causan pérdidas más graves que otros. Una de las condiciones más comunes se conoce como retinopatía del prematuro (ROP).
La retinopatía del prematuro (ROP, por sus siglas en inglés): es un problema ocular que se presenta principalmente en los bebés nacidos antes de 31 semanas de embarazo. Alrededor del 90 por ciento de todos los recién nacidos con ROP están en la categoría más leves y no necesitan tratamiento. Sin embargo, los niños con enfermedad más grave pueden desarrollar problemas de visión, incluso ceguera. Acerca de 1,100-1,500 bebés anualmente desarrollan ROP que es suficientemente grave para requerir tratamiento quirúrgico. Acerca de 400-600 niños cada año en los EE.UU. llegan a ser legalmente ciegos de ROP.
Algunas otras condiciones que causan pérdida de la visión en el momento del nacimiento o en la infancia son:
- Las enfermedades genéticas o metabólicas
- Los defectos o anomalías en el ojo mismo (coloboma, glaucoma, cataratas)
- Infecciones como citomegalovirus (CMV, por sus siglas en inglés)
- Discapacidad Visual Neurológica (NVI, por sus siglas en inglés)
Discapacidad Visual Neurológica: esto también se conoce como la discapacidad visual cortical o ceguera cortical. Las causas incluyen todo lo que afecta las vías visuales en el cerebro, como las infecciones sostenidas congénitas cerebrales, traumas, y lesiones cerebrales anóxicas. Los ojos son normales, pero las áreas de procesamiento visual del cerebro que interpreta la información visual entrante, es anormal. Esta es la causa de la discapacidad visual en hasta 21% de los niños. La visión está afectada en diferentes maneras y diferentes tareas visuales están afectadas en cada caso individual. El mejoramiento puede ocurrir en los primeros años de vida, y la visión a menudo fluctúa. No existe un tratamiento específico aparte de la vista y otros servicios de intervención temprana para optimizar el uso de su niño de su visión residual. Algunos niños desarrollan problemas de visión después de su nacimiento. Una de las condiciones más graves – pero afortunadamente poco frecuente – se llama retinoblastoma.
Retinoblastoma: es un cáncer raro de la retina. La retina es la capa más interna del ojo, situado en la parte posterior del ojo que recibe la luz y las imágenes necesarias para la visión. Cerca de 250 niños en los EE.UU. son diagnosticados con este tipo de cáncer cada año. En la mayoría se presenta en niños menores de 5 años, la mayor incidencia de la enfermedad se produce entre la infancia y la edad de 2 años. Los hombres y las mujeres están afectados igualmente. Retinoblastoma puede ocurrir en cualquiera de los ojos, sin embargo, en aproximadamente 25 a 30 por ciento de los casos, el tumor está presente en ambos ojos.
Otras enfermedades comunes son más leves y aunque pueden causar discapacidades visuales, hay tratamientos que pueden ayudar.
- Ambliopía: es el término médico que se utiliza cuando la visión en uno de los ojos se reduce porque el ojo y el cerebro no están trabajando correctamente. El ojo en sí parece normal, pero no se utiliza normalmente porque el cerebro está favoreciendo el otro ojo. Esta condición también se le llama ojo perezoso. Ambliopía es mejor tratado durante los años preescolares. Si no se trata, la ambliopía puede causar la pérdida irreversible de la visión en el ojo afectado. Por esta razón el examen de la vista en los años preescolares es fundamental. La ambliopía es la causa más común de discapacidad visual en la infancia. La condición afecta aproximadamente 2 a 3 de cada 100 niños.
- Estrabismo: es una desviación de los ojos, uno o ambos ojos pueden volverse hacia adentro, afuera, arriba o abajo. Si el mismo ojo es crónicamente desalineado, ambliopía puede desarrollar en ese ojo. Con la detección temprana, la visión puede ser restaurada por un parche en el ojo alineado correctamente, lo que obliga al ojo desalineado para que recupera la vista. La cirugía o lentes normalmente se requieren para realinear los ojos.
- Problemas de visión comunes conocidos como defectos de refracción: errores refractivos significa que la forma del ojo no refracta o dobla la luz correctamente, así que las imágenes aparecen borrosas (fuera de foco). Estos son los problemas de visión más comunes. Los errores de refracción pueden también causar fatiga visual y/o ambliopía. La miopía es el error refractivo más común en niños más grandes, mientras que otros incluyen la hipermetropía y el astigmatismo. Estos errores refractivos son generalmente fáciles de tratar con diferentes tipos de gafas y lentes de contacto. Estos problemas de visión se ven en casi 20% de los niños.
- La miopía es la visión a distancia deficiente (también llamada miopía), que por lo general se trata con anteojos o lentes de contactos.
- La hipermetropía es mala visión de cerca (también llamado hipermetropía), que por lo general se trata con anteojos o lentes de contactos.
- El astigmatismo es imperfecta curvatura de la superficie frontal del ojo, que por lo general se trata con gafas si causa visión borrosa o malestar.
Discapacidad Visual Esquema |
cifras
- En el mundo hay aproximadamente 285 millones de personas con discapacidad visual, de las cuales 39 millones son ciegas y 246 millones presentan baja visión.
- Aproximadamente un 90% de la carga mundial de discapacidad visual se concentra en los países de ingresos bajos.
- El 82% de las personas que padecen ceguera tienen 50 años o más.
- En términos mundiales, los errores de refracción no corregidos constituyen la causa más importante de discapacidad visual, pero en los países de ingresos medios y bajos las cataratas siguen siendo la principal causa de ceguera.
- El número de personas con discapacidades visuales atribuibles a enfermedades infecciosas ha disminuido considerablemente en los últimos 20 años.
- El 80% del total mundial de casos de discapacidad visual se pueden evitar o curar.
Con arreglo a la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-10, actualización y revisión de 2006), la función visual se subdivide en cuatro niveles:
- visión normal;
- discapacidad visual moderada;
- discapacidad visual grave;
- ceguera.
La discapacidad visual moderada y la discapacidad visual grave se reagrupan comúnmente bajo el término «baja visión »; la baja visión y la ceguera representan conjuntamente el total de casos de discapacidad visual.
Principales causas de discapacidad visual
La distribución mundial de las principales causas de discapacidad visual es como sigue:
- errores de refracción (miopía, hipermetropía o astigmatismo) no corregidos: 43%;
- cataratas no operadas: 33%;
- glaucoma: 2%.
¿Quién está en riesgo?
Aproximadamente un 90% de la carga mundial de discapacidad visual se concentra en los países de ingresos bajos.
Personas de 50 años o más
Alrededor de un 65% de las personas con discapacidad visual son mayores de 50 años, si bien este grupo de edad apenas representa un 20% de la población mundial. Con una población anciana en aumento en muchos países, más personas estarán en riesgo de sufrir discapacidad visual por enfermedades oculares crónicas y envejecimiento.
Menores de 15 años
Se estima que el número de niños con discapacidad visual asciende a 19 millones, de los cuales 12 millones la padecen debido a errores de refracción, fácilmente diagnosticables y corregibles. Unos 1,4 millones de menores de 15 años sufren ceguera irreversible y necesitan intervenciones de rehabilitación visual para su pleno desarrollo psicológico y personal.
Evolución en los últimos 20 años
En términos generales, las tasas mundiales de discapacidad visual han disminuido desde comienzos de los años noventa. Ello pese al envejecimiento de la población en el mundo entero. Esa disminución se debe principalmente a la reducción del número de casos de discapacidad visual por enfermedades infecciosas, mediante:
- el desarrollo socioeconómico en general;
- una actuación concertada de salud pública;
- un aumento de los servicios de atención oftalmológica disponibles;
- el conocimiento por parte de la población general de las soluciones a los problemas relacionados con la discapacidad visual (por ejemplo, cirugía o dispositivos correctores).
Respuesta mundial para prevenir la ceguera
En todo el mundo, el 80% de todas las discapacidades visuales se pueden prevenir o curar. En los últimos 20 años se han realizado progresos en las esferas siguientes:
- implantación, por los gobiernos, de programas y normas para la prevención y el control de la discapacidad visual;
- incorporación paulatina de los servicios de oftalmología en los sistemas de atención primaria y secundaria, con énfasis en la prestación de servicios accesibles, asequibles y de alta calidad;
- campañas de educación y sensibilización sobre la importancia de la función visual, incluida la educación en las escuelas; y
- liderazgo gubernamental reforzado en las alianzas internacionales, con una creciente participación del sector privado.
Los datos de los últimos 20 años revelan que en muchos países se han logrado progresos importantes en lo que respecta a la prevención y cura de las discapacidades visuales. Además, la reducción masiva de la ceguera asociada a la oncocercosis y el tracoma es parte de una disminución significativa de la distribución de la enfermedad, y ha permitido limitar sustancialmente la carga de morbilidad derivada de esas enfermedades infecciosas. Ello ha sido posible gracias a la fructífera labor de algunas alianzas internacionales público-privadas.
Los logros específicos incluyen:
- el Brasil viene facilitando desde hace más de diez años servicios de atención oftalmológica a través del sistema nacional de seguridad social;
- una campaña pública puesta en marcha por Marruecos para controlar el glaucoma;
- desde 2009, China ha invertido más de 100 millones de dólares en intervenciones de cataratas;
- en el último decenio, Omán ha integrado plenamente la prestación de servicios de oftalmología dentro del sistema de atención primaria; y
- la India, viene asignando desde 1995 fondos a la prestación de servicios de atención oftalmológica para las personas más pobres, a nivel de distrito.
El programa SightFirst de la Asociación Internacional de los Clubes de Leones es la iniciativa más amplia de la sociedad civil para prevenir y curar la ceguera y rehabilitar a las personas con discapacidad visual o ceguera irreversible. Entre otras actividades, el programa apoya una iniciativa principal, ejecutada en asociación con la OMS, destinada a establecer centros de oftalmología pediátrica (hasta el presente, 45 centros pediátricos de referencia nacionales establecidos en 35 países).
Respuesta de la OMS
La OMS coordina las iniciativas internacionales en favor de la reducción de las discapacidades visuales.
Su función consiste en:
- vigilar las tendencias de la discapacidad visual en el mundo entero, por países y regiones;
- formular políticas y estrategias para prevenir la ceguera que se ajusten a lugares con distintos niveles de desarrollo;
- proporcionar asistencia técnica a los Estados Miembros y los asociados;
- planificar, vigilar y evaluar programas; y
- coordinar alianzas internacionales en apoyo de actividades nacionales.
En 2013, la Asamblea Mundial de la Salud aprobó el Plan de acción para la prevención de la ceguera y la discapacidad visual, 2014-2019 , a modo de hoja de ruta para los Estados Miembros, la Secretaría de la OMS y los asociados internacionales, con el objetivo de lograr una reducción mensurable de la discapacidad visual evitable de un 25% de aquí a 2019.
La labor de la OMS en este ámbito se centra en reforzar los esfuerzos desplegados a nivel nacional y de países para la eliminación de la ceguera evitable, ayudar a los dispensadores nacionales de atención sanitaria a tratar las enfermedades oculares, ampliar el acceso a los servicios oftalmológicos y expandir las intervenciones de rehabilitación para personas con discapacidad visual residual. Se otorga especial importancia a la creación y el fortalecimiento de los sistemas de salud. El decenio estará centrado en la creación de sistemas de salud accesibles e integrales.
La OMS dirige varias alianzas internacionales de gobiernos, el sector privado y organizaciones de la sociedad civil cuyo propósito es contribuir a la eliminación de enfermedades causantes de ceguera. Asimismo, proporciona liderazgo técnico para actividades llevadas a cabo contra enfermedades concretas por sus asociados o el sector privado con miras a la eliminación mundial del tracoma de aquí a 2020.
En los últimos 20 años, la OMS ha venido trabajando con una red de asociados internacionales y el sector privado para garantizar el acceso de las personas necesitadas a soluciones oftalmológicas adecuadas, actuales y de buena calidad.
En 2004 la OMS inició una colaboración con la Asociación Internacional de los Clubes de Leones para crear una red mundial formada por 45 centros de 35 países dedicados a la lucha contra la ceguera infantil. Este proyecto mundial único e innovador ya ha ayudado a más de 150 millones de niños. Se prevé la apertura de 10 centros adicionales de servicios de atención oftalmológica para niños en 10 nuevos países en 2014. Dichos centros ayudarán a luchar contra la ceguera infantil evitable y a ofrecer a los niños necesitados un futuro con una función visual normal.
En respuesta a la creciente carga de morbilidad derivada de enfermedades oculares crónicas, la OMS coordina un esfuerzo mundial de investigación orientado a identificar servicios y políticas de lucha contra la retinopatía diabética, el glaucoma, la degeneración macular asociada a la edad, y los errores refractivos.
Por último, con el fin de respaldar la consolidación de sistemas integrales de atención oftalmológica, la Organización facilita a los Estados Miembros apoyo técnico en materia de salud pública y vigilancia epidemiológica.
Glaucoma Ejemplo |
Glaucoma
El glaucoma es una enfermedad de los ojos que se caracteriza
generalmente por el aumento patológico de la presión intraocular, por falta de
drenaje del humor acuoso y tiene como condición final común una neuropatía
óptica que se caracteriza por la pérdida progresiva de las fibras nerviosas del
nervio óptico y cambios en su aspecto.
La mayoría de las personas afectadas no presentan síntomas en las primeras
fases de la enfermedad; más adelante aparecen defectos en el campo visual y
pérdida progresiva de visión. La aparición de estos síntomas puede significar
que la enfermedad está en un punto avanzado de su evolución. Es inusual que
exista dolor ocular en el glaucoma crónico, pero es frecuente en el glaucoma
agudo (glaucoma de ángulo cerrado), el cual sí puede ocasionar intensos
síntomas desde su inicio.
Como se mencionó antes, uno de los principales factores que pueden influir
en la aparición de glaucoma es la presión intraocular alta, aunque no existe
una correlación exacta entre glaucoma y presión intraocular, pues algunas
personas pueden desarrollar la enfermedad con cifras de presión intraocular
consideradas normales y, sin embargo, en otras ocasiones existen cifras altas
sin que se produzca ninguna repercusión ocular.
Existen varios tipos de glaucoma, cada uno de los cuales tiene un origen y
una evolución diferentes, por lo cual la definición general anteriormente
expuesta puede no corresponder a todas las formas de esta enfermedad. La mayor
parte de los casos corresponde al llamado glaucoma crónico simple
Según la
amplitud del ángulo iridocorneal se puede clasificar en:
Según el
origen se clasifica en:
Según el
momento de aparición se clasifica en:
Tipos de glaucoma
Hay dos formas principales de glaucoma: de ángulo abierto (la
forma más común que afecta a aproximadamente el 95% de los individuos) y
de ángulo cerrado. También hay otras formas de glaucoma, incluyendo la
de tensión normal-, congénita, juvenil y secundaria.
Glaucoma de
ángulo abierto, la forma más común de la enfermedad, es progresiva y se
caracteriza por daño al nervio óptico. El factor de riesgo más
importante para el desarrollo y avance de esta forma es la alta presión
del ojo. Inicialmente, y por lo general no hay síntomas, pero la presión
del ojo gradualmente crece, y en algún momento, el nervio óptico se
deteriora, y se pierde la visión periférica. Sin tratamiento, una
persona puede quedar totalmente ciega.
Ejemplos de glaucoma secundario incluyen:
1. El glaucoma es una enfermedad que suele desarrollarse
después de los 40 años y el riesgo de padecerla aumenta con la edad. Sin
embargo, en algunos casos se desarrolla en jóvenes, quienes deben tener
cuidados de por vida para evitar que la enfermedad progrese.
2. Los principales factores de riesgo del glaucoma son presión elevada dentro del globo ocular, trauma
ocular, córneas delgadas, desprendimiento de la retina e inflamación de los ojos.
3. Disminuir la presión del ojo en las
primeras etapas del glaucoma, detiene el progreso de la enfermedad y
reduce el riesgo de ceguera.
4. Hay distintos tipos de glaucoma, el más común es el denominado “de ángulo abierto”. Otros tipos son: el congénito o de nacimiento; de baja tensión o de tensión normal; y de ángulo cerrado.5. El glaucoma se detecta a través de un estudio completo de los ojos que incluye: prueba de agudeza visual, prueba del campo visual para medir visión lateral, examen con dilatación de las pupilas.
El diagnóstico oportuno del glaucoma es la mejor manera de controlar
el progreso de la enfermedad. Si perteneces al grupo de riesgo, consulta a tu
oftalmólogo cada dos años para detectar a tiempo cualquier anomalía.
¿Qué es el glaucoma de ángulo abierto y el de ángulo cerrado?
En el interior del ojo existe un
espacio que se llama cámara anterior. Este espacio contiene un líquido
transparente (humor acuoso), que baña las estructuras que allí se
encuentran y mantiene sus propiedades ópticas.
El líquido está entrando y saliendo constantemente de la cámara anterior. La salida del mismo se produce a través del ángulo que forman la córnea y el iris cuando se unen. El ángulo tiene la función de dejar salir el humor acuoso hacia el exterior del ojo para que la presión intraocular se mantenga estable y no se dañe el nervio óptico. En el caso de los glaucomas de ángulo abierto, pese a que este ángulo está abierto, por diferentes motivos, no funciona correctamente, por lo que el humor acuoso sale más lentamente del ojo, provocando un aumento de la presión intraocular y el consiguiente daño del nervio óptico. En el caso de los glaucomas de ángulo cerrado, el ángulo se cierra e impide la salida del humor acuoso, aumentando igualmente la presión intraocular. Glaucoma en Niños
El glaucoma es más frecuente en gente de
edad, pero puede empezar a cualquier edad. Típicamente los infantes y niños con
glaucoma tienen signos y síntomas diferentes a los adultos.
¿Cuales son los diferentes tipos y causas de glaucoma pediátrico?
Los
subtipos de glaucoma pediátrico se basan en la edad de inicio. El glaucoma
congénito se presenta al nacer. El glaucoma infantil empieza a la edad de 1-24
meses. El glaucoma que empieza después de los 3 años de edad se denomina
glaucoma juvenil.
La mayoría
de los casos de glaucoma pediátrico no tienen una causa identificable y se
consideran glaucoma primario. Típicamente el glaucoma secundario se asocia a
condiciones sistémicas (síndrome de Axenfeld-Rieger, síndrome de Struge-Weber y
neurofibromatosis), a el uso de medicamentos (esteroides), a trauma o a
cirugías oculares previas (catarata).
¿Que tan común es el glaucoma pediátrico?
El
glaucoma pediátrico es relativamente infrecuente. El glaucoma pediátrico
congénito e infantil ocurre en aproximadamente 1 de 10,000 nacimientos.
¿Es el glaucoma pediátrico hereditario?
Algunos
tipos de glaucoma pediátrico son hereditarios. Aproximadamente 10% de los casos
de glaucoma congénito/infantil son heredados. Investigaciones recientes han
identificado mutaciones genéticas específicas asociadas a esta enfermedad;
pruebas y asesoramiento genético para las familias afectadas puede estar
disponible en un futuro cercano.
¿Cuales son los síntomas del glaucoma congénito/infantil?
Los
síntomas mas comunes de glaucoma congénito/infantil son lagrimeo excesivo,
sensibilidad a la luz y corneas grandes y nubladas que pueden hacer que el iris
parezca opaco. Usualmente el lagrimeo excesivo con producción de moco/materia
en un niño no es causado por glaucoma sino por obstrucción congénita del
conducto nasolagrimal.
¿Cuales son los síntomas de glaucoma juvenil?
El
glaucoma juvenil tiende a presentarse sin ningún síntoma obvio, al igual que el
glaucoma adulto.
¿Como se evalúa y diagnostica el glaucoma pediátrico?
Típicamente
se realiza un examen bajo anestesia si se sospecha que un bebe tiene glaucoma
(Ver figura 1). Bajo anestesia el oftalmólogo evalúa la presión intraocular
(para detector si esta elevada), el diámetro de la cornea (para detectar si
esta aumentada de tamaño), la claridad de la cornea (para detectar opacidad y
estrías de Haab, que son rupturas en la superficie posterior de la cornea), la
distancia axial (para detectar elongación del ojo), error refractivo (para
detectar miopía) y el nervio óptico (para detectar aumento de la excavación que
demuestra daño del nervio óptico). Algunas partes de este examen se pueden
realizar en la oficina en niños mayores que cooperan.
¿Como se trata el glaucoma pediátrico?
El
glaucoma pediátrico se maneja disminuyendo la presión intra-ocular (PIO), por
medio de medicamentos y/o cirugía. La mayoría de casos de glaucoma pediátrico
primario se manejan con cirugía. Las intervenciones quirúrgicas mas comunes son
la trabeculotomia y goniotomia, que abren el canal de drenaje. Otros
procedimientos crean una ruta alterna para el drenaje del humor acuoso fuera
del ojo.
La
trabeculectomia crea una abertura protegida desde el frente del ojo a un
espacio debajo de la conjuntiva. Un tubo es un dispositivo donde se inserta un
tubo en el frente del ojo o en la cavidad vítrea. El fluido del ojo drena a un
reservorio que esta localizado por fuera del ojo. En algunos casos,
procedimientos que involucran laser, pueden ser beneficiosos también.
Generalmente
para el control del glaucoma se requieren múltiples procedimientos y
exámenes bajo anestesia. Gotas y medicaciones orales son los tratamientos
primarios para el glaucoma secundario y juvenil y ocasionalmente se utilizan
para glaucoma pediátrico primario. Una o más medicaciones pueden ser necesarias
para controlar la PIO, inclusive después de cirugía.
El
tratamiento del glaucoma pediátrico no es simplemente disminuir la PIO. Muchos
niños con glaucoma pediátrico congénito o infantil desarrollan miopía y
requieren espejuelos. Ambliopía y estrabismo también ocurren frecuentemente y
pueden requerir tratamiento con oclusión o cirugía. Pérdida de la visión
permanente puede resultar del glaucoma pediátrico a pesar de un
tratamiento a tiempo y agresivo. El diagnóstico y tratamiento tempranos ayudan
a obtener un resultado exitoso.
Glaucoma Congénito
¿Qué es el glaucoma congénito?
El glaucoma engloba un grupo de enfermedades que provocan un
daño progresivo del nervio óptico. La consecuencia de este daño es la
disminución del campo visual, que puede llegar incluso a la pérdida completa de
la visión si el paciente no se trata. Es una enfermedad frecuente en la edad
adulta, pero existen formas de glaucoma exclusivas de la infancia como el
glaucoma congénito que es poco frecuente (afecta a 1 de cada 30000 recién
nacidos vivos) pero que puede provocar una pérdida visual severa e irreversible
en el niño que lo padece.
¿Qué es el nervio óptico?
El nervio óptico es un cordón nervioso compuesto por más de un millón de
fibras nerviosas que salen de la retina y llegan al cerebro. Su función es
transmitir las imágenes que llegan a la retina para que el cerebro las
interprete. Es por lo tanto necesario que el nervio óptico esté sano para que
la visión sea buena.
En el glaucoma se pierden fibras nerviosas por lo que se forma un hueco en
el interior del nervio óptico en el espacio que queda libre de fibras nerviosas.
Este hueco va aumentando si el glaucoma no se trata hasta ocupar todo el nervio
óptico, cuando ya no quedan fibras nerviosas, situación en la que el paciente
ya no ve.
¿Por qué se produce el glaucoma congénito?
En el interior del ojo existe un espacio que se llama cámara anterior. Este
espacio está lleno de un líquido transparente que baña las estructuras que allí
se encuentran y mantiene sus propiedades ópticas. Esté líquido se llama humor
acuoso. El líquido está entrando y saliendo constantemente de la cámara
anterior. La salida del mismo se produce a través del ángulo que forman la
cornea y el iris cuando se unen. El ángulo tiene la función de dejar salir el
humor acuoso hacia el exterior del ojo para que la presión intraocular se
mantenga estable y no se dañe el nervio óptico. Es preciso por tanto que el
ángulo se mantenga abierto para que el humor acuoso pueda salir del ojo.
En el glaucoma congénito, la presión intraocular aumenta porque existe un
defecto de nacimiento en el ángulo del ojo, como consecuencia de un mal
desarrollo del mismo, que hace que el humor acuoso no pueda salir normalmente y
consecuentemente la presión intraocular aumente con el consiguiente daño del
nervio óptico.
¿Cuáles son los síntomas del glaucoma congénito?
Dado que el glaucoma congénito aparece normalmente entre el nacimiento y
los 3 años de edad, son los padres los que notan que al niño afectado le suele
molestar la luz (también llamado fotofobia) , le lloran los ojos (epífora), y
suele tenerlos cerrados (blefarospasmo). Estos son los síntomas típicos del
glaucoma congénito al inicio, pero conforme va evolucionando la enfermedad el
aspecto de los ojos puede cambiar debido al aumento de la presión intraocular ,
y los ojos pueden parecer mas opacos y más grandes de lo normal, sobre todo si
un ojo está mas afectado que el otro.
La opacidad de los ojos se produce por la pérdida de transparencia de la
cornea, que es la capa que tenemos en la parte anterior del ojo y que se daña
por el aumento de presión intraocular. Así mismo el ojo aumenta de tamaño por
la distensión de los tejidos que provoca el aumento de la presión.
¿Que pruebas deben realizarse para el diagnóstico y
seguimiento de la enfermedad?
El glaucoma congénito se detecta a través de un examen completo de los
ojos, que en el caso de los bebes y niños menores de 3 años suele hacerse en
quirófano tras sedar al niño para poder realizarlo.
El examen incluye:
·
Exploración de la
parte anterior del ojo: para
poder valorar el estado de la cornea y del ángulo y decidir, según se
encuentren estas dos estructuras, el tipo de cirugía más adecuada para cada
caso de glaucoma congénito.
·
Examen del fondo de
ojo: Tras dilatar
las pupilas con unos colirios, el oftalmólogo mira a través de unas lente de
aumento especial para examinar la retina y el nervio óptico para ver si hay
señales de daño. En el glaucoma el nervio óptico va perdiendo fibras nerviosas
por lo que queda un hueco (excavación) que va aumentando conforme progresa la
enfermedad.
·
Tonometría: Se realiza para medir la presión del ojo. Para
esta prueba, el oftalmólogo le pondrá unas gotas para adormecer sus ojos y le
colocará un instrumento sobre el ojo que es el que toma de la presión. Los
valores de presión ocular normales son entre 10 y 20 mm de mercurio.
¿Se puede tratar el glaucoma congénito?
Sí. El tratamiento del glaucoma congénito en su primera etapa puede frenar
la progresión de la enfermedad. Por eso es muy importante que se diagnostique y
trate a tiempo.
Este tipo de glaucoma normalmente se trata con cirugía, para solucionar el
defecto del ángulo que tienen los niños que lo sufren, y si se realiza a tiempo
la recuperación visual puede ser buena. Normalmente se inicia el tratamiento
con diferentes colirios y medicamentos para intentar mantener la presión
intraocular lo mas controlada posible hasta realizar la cirugía.
El tipo de cirugía dependerá del estado de la córnea tal y como hemos
mencionado anteriormente, realizándose un goniotomía si la cornea esta
transparente y se puede ver el ángulo y una trabeculotomía en el caso que la
cornea esté opaca. Ambas técnicas buscan abrir el ángulo anómalo que presentan
estos niños para que funcione correctamente.
Es posible que tengan que realizarse varias veces para
conseguir bajar la presión intraocular.
Otras técnicas como la trabeculectomía o la colocación de una válvula de drenaje también pueden realizarse en el caso que fracasen las 2 cirugías antes mencionadas.
En la trabeculectomía se extrae un pequeño pedacito de tejido
para crear un nuevo canal por el que drene el líquido del ojo.
Las válvulas son una especie de tubos de plástico que comunican en interior
y el exterior del ojo y a través de los cuales sale el líquido del ojo. Solo se
opera un ojo a la vez. El éxito de la cirugía es de un 60-80%, pero si con el
tiempo la apertura se cierra puede ser necesaria una nueva operación. Tras la
cirugía el paciente tendrá que ponerse unas gotas para prevenir la inflamación
y la infección.
La cirugía convencional puede causar efectos secundarios incluyendo
cataratas, problemas en la córnea, e inflamación o infección dentro del ojo.
¿Qué pronóstico visual tienen los niños afectos de
glaucoma congénito?
La visión que podemos esperar en los niños con glaucoma congénito depende
de muchos factores como son:
·
El momento del
diagnostico: peor pronóstico si se diagnostica ya en el nacimiento o si el niño
pasa muchos meses con la presión alta y sin tratamiento.
·
La afectación de la
córnea: si existe afectación de la cornea el paciente puede requerir un
transplante de córnea además de la cirugía de glaucoma con todo lo que conlleva
un transplante.
De todos modos si el diagnóstico se realiza precozmente y el tratamiento se
realiza en los primeros meses de vida , los pacientes pueden controlarse bien
hasta la edad adulta
¿Cómo debo ponerle al niño las gotas para el glaucoma?
Si a su hijo le han recetado gotas para tratar el glaucoma, debe seguir las
indicaciones que el oftalmólogo le haya dado para usarlas correctamente. El uso
adecuado del medicamento para el glaucoma puede mejorar su eficacia y reducir
el riesgo de efectos secundarios. Para aplicarse correctamente las gotas, siga
los siguientes pasos:
·
Primero, lávese las
manos.
·
Sostenga la botella
boca abajo.
·
Incline la cabeza del
niño hacia atrás.
·
Coja el frasco con
una mano y colóquela lo más cerca al ojo que le sea posible (sin tocar el ojo).
·
Con la otra mano,
tire del párpado inferior del niño hacia abajo. Esto hará que se forme un
pequeño saquito entre el ojo y el párpado.
·
Aplíque una gota
dentro del saco del párpado inferior. Si al niño le han recetado más de una
gota, asegúrese de esperar por lo menos cinco minutos antes de aplicar la
segunda gota (siga los mismos pasos anteriores).
·
Cierre su ojo o
presione el párpado inferior ligeramente con su dedo por lo menos un minuto.
Cualquiera de estos pasos le ayudarán a mantener las gotas dentro del ojo,
evitando que drenen por el conducto lagrimal y así disminuyendo el riesgo de
tener efectos secundarios.
¿Qué investigaciones se están realizando en el campo
del glaucoma?
Actualmente se está investigando para encontrar nuevas técnicas y
tratamientos para detectar, tratar y prevenir la pérdida de visión en las
personas con glaucoma. Por ejemplo, las investigaciones han descubierto los
genes que pueden ayudar a explicar cómo el glaucoma daña al ojo. Así mismo se
realizan estudios para aprender más sobre quién es más susceptible a
desarrollar glaucoma, cuándo empezar a tratar a las personas con presión alta
dentro del ojo y qué tratamiento se debe usar primero.
Glaucoma tratamiento
Los tratamientos más comunes para el glaucoma son gotas para los ojos y las píldoras. Existe un número de diferentes categorías de gotas para los ojos, pero todos se utilizan ya sea para disminuir la cantidad de líquido (humor acuoso) en el ojo o mejorar su flujo hacia el exterior. Personas que utilizan estos fármacos deben ser conscientes de sus aplicaciones y los posibles efectos secundarios, que deben ser explicados por un profesional médico. Un médico puede decidir qué medicamentos son más adecuados para un paciente basado en el caso de glaucoma, historial médico y régimen de medicación actual.
Glaucoma: no se cura, pero se detiene
¿Cómo se
puede prevenir?
Es recomendable que todo el mundo a partir de los 40 años acuda a su óptica o al servicio de oftalmología para que le tomen la presión intraocular. “En el caso de que una persona tenga antecedentes familiares importantes de glaucoma entonces deberá hacerse revisiones desde más joven.
Existen una serie de factores de riesgo que, individuales o combinados, hacen que las posibilidades de que aparezca glaucoma sean más altas:
Cuáles son los parámetros para detectar el
glaucoma?
Existen
tres parámetrosque van en
orden, para detectar si una persona tiene o va a desarrollar un glaucoma:
1. Tener
la tensión ocular elevada.
2. Alteración
del campo visual.
3. Lesión
del nervio óptico.
¿Cuáles son las causas?
En algunos casos la genética tiene mucho que decir ya
que hay glaucomas por causa familiar.
También existe el glaucoma
pseudoexfoliativo que
se detectó por primera vez en los sopladores de vidrio. Creyeron que esta
enfermedad se desarrollaba por las radiaciones infrarrojas y el calor, pero se
ha comprobado que no es así.
“Este tipo de glaucoma es más frecuente
en personas del norte de Europa y dentro de España, en los gallegos porque
suelen tener ojos claros (aunque aparece en todo el mundo). En las personas con
iris claros hay algo más de frecuencia de que aparezca glaucoma
pseudoexfoliativo”.
Pero
cada glaucoma tiene su causa y su responsable: algunos aparecen como consecuencia de traumatismos
oculares, por diabetes o miopía.
Un golpe
por una pelota de tenis, un mal movimiento en el padel o un puñetazo en el ojo
pueden provocar el desgarro del iris y producir con el tiempo glaucomas
unilaterales de presiones muy altas.
¿Cuál es el tratamiento?¿Se puede curar?
“El glaucoma no se cura, se detiene. Es
muy importante el diagnóstico precoz y poder detectarlo en los primeros
estadios de la enfermedad”
§ Por un lado los medicamentos actúan para bajar la presión ocular, por
ejemplo los colirios.
§ Por otro lado, las cirugías de glaucoma:
aunque hay gente que piensa que el glaucoma no se opera, la realidad es que sí.
Medicamentos para el glaucoma
Cirugía de glaucoma
Iridotomía con láser
La iridotomía con láser se recomienda para el tratamiento
de las personas con glaucoma de ángulo cerrado y para quienes tienen un ángulo
de drenaje muy estrecho. Durante ésta cirugía, un láser crea un pequeño agujero
del tamaño de la cabeza de un alfiler a través de la parte superior del iris
para mejorar el flujo del humor acuoso hacia el ángulo de drenaje.
Iridectomía periférica
Cuando una iridotomía con láser no puede detener un
ataque de glaucoma de ángulo cerrado, o por alguna otra razón no es posible ser
realizada, una iridectomía periférica puede llevarse a cabo. La iridectomía
periférica se realiza en una sala de operaciones. Durante la cirugía, una
pequeña parte del iris es removida, permitiendo que el fluido tenga acceso de
nuevo al ángulo de drenaje. Debido a que la mayoría de los casos de glaucoma de
ángulo cerrado pueden ser tratados con medicamentos para glaucoma y la
iridectomía con láser, una iridectomía periférica es raramente necesaria.
Trabeculectomía
Durante una trabeculectomía, una pequeña tapa o solapa es
hecha en la esclerótica (la capa exterior blanca del ojo). Una ampolla de
filtración, o depósito, es creada debajo de la conjuntiva (la membrana delgada
y transparente que cubre la parte blanca del ojo). Una vez creada, la ampolla
parece un pequeño abultamiento en la parte blanca del ojo arriba del iris,
generalmente cubierto por el párpado superior. El humor acuoso puede drenar de
nuevo a través de la solapa hecha en la esclerótica y acumularse en la ampolla,
donde el líquido es absorbido por los vasos sanguíneos alrededor de los ojos.
Durante la cirugía, la solapa escleral se
cierra con puntos diminutos. Algunos de estos puntos pueden ser removidos
después de la cirugía para aumentar el drenaje. Medicamentos para reducir las
cicatrices son utilizados a menudo durante y después de la cirugía.
La presión del ojo está efectivamente
controlada en tres de cada cuatro personas que tienen una trabeculectomía.
Aunque regularmente las visitas de seguimiento con su médico siguen siendo
necesarias, muchos pacientes no necesitan continuar usando gotas para los ojos.
Si el nuevo canal de drenaje se cierra o demasiado líquido comienza a drenar
del ojo, una cirugía adicional puede ser necesaria.
Cirugía de derivación acuosa
Si la trabeculectomía no se puede ser realizada, la
cirugía de derivación acuosa es muy efectiva para reducir la presión ocular.
Una derivación acuosa es un pequeño tubo de
plástico o una válvula conectada a un extremo de un depósito o embalse (una
placa redondeada u ovalada). La derivación es un dispositivo de drenaje
artificial que se implanta en el ojo a través de una pequeña incisión. La
derivación cambia la dirección del humor acuoso a un área por debajo de la
conjuntiva (la membrana delgada que cubre el interior de los párpados y la
parte blanca del ojo). El líquido es absorbido por los vasos sanguíneos. Cuando
el paciente ha sanado, el embalse no se ve fácilmente a no ser que se mire
hacia abajo y se levante el párpado.
Cosas importantes para recordar sobre el glaucoma:
Hay varias maneras de tratar el glaucoma. Si bien algunas
personas pueden experimentar los efectos secundarios de los medicamentos para
el glaucoma o de una cirugía, el riesgo de los efectos secundarios siempre debe
equilibrarse con el mayor riesgo que trae no tratar el glaucoma y de perder la
visión.
Si usted sufre de glaucoma, la preservación
de la visión requiere de un real trabajo en equipo entre usted y su médico. Su
médico le puede prescribir un tratamiento, pero es importante hacer su parte,
siguiendo su plan de tratamiento muy de cerca. Asegúrese de tomar sus medicamentos
según lo prescrito y consulte a su oftalmólogo con regularidad.
La marihuana: ¿Es beneficiosa o perjudicial para los
pacientes con glaucoma?
El objetivo principal en un tratamiento de glaucoma es
reducir la presión intraocular en el ojo (PIO). Una baja en la PIO puede
reducir daños al nervio óptico y salvar su visión. Se ha comprobado que la
marihuana puede reducir la PIO, pero sólo por un corto período de tiempo y con
un riesgo considerable para su salud en general.
Cuando se fuma marihuana, o cuando el
ingrediente activo se ingiere de alguna otra manera, el efecto reductor de la
presión dentro del ojo puede durar de 3 a 4 horas. Este período de tiempo es
demasiado corto, ya que el glaucoma debe ser tratado 24 horas al día.
Inconvenientes adicionales incluyen menoscabos en el funcionamiento normal del
cuerpo relacionados con el uso de la marihuana, y sus posibles efectos cuando
el uso su es prolongado.
La Academia no recomienda la marihuana como
tratamiento para el glaucoma. Teniendo en cuenta los tratamientos disponibles
más eficaces para los pacientes (desde los medicamentos prescritos hasta los
procedimientos quirúrgicos), los riesgos y efectos secundarios producidos por
la marihuana son mucho mayores que sus modestos beneficios a corto plazo, los
cuales no controlan la PIO apropiadamente.
Tratamientos
Medicinas Alternativas para el Manejo del Glaucoma
"El tratamiento de glaucoma ha sido a través de los años principalmente médico, eso quiere decir que se basa en el uso de medicinas que se presentan como gotas para aplicar directamente en los ojos".
Estas gotas pretenden disminuir la presión intraocular y de esa forma proteger el nervio óptico para detener o al menos volver mas lenta la enfermedad. Estas gotas son producto de investigación científica realizada por las grandes casas farmacéuticas de la misma forma como se desarrollan medicinas para otras dolencias del cuerpo humano.
El proceso de investigación es extenso y riguroso para lograr medicinas efectivas y los menores efectos dañinos sobre los seres humanos. La medicina alternativa para el tratamiento del glaucoma se define como medicina no estandarizada y no convencional. En muchos lugares se ha popularizado su uso, pero es importante anotar algunos de estos tratamientos no han demostrado efectividad clínica y muchos carecen de estudios de investigación rigurosos.
La principal recomendación es que si usted quiere usar o ha usado terapias alternativas, se lo cuente a su oftalmólogo tratante.
Medicinas Homeopáticas: se basa principalmente en hierbas, no hay pruebas de su efectividad. Algunas incluyen el ginko biloba y el arándano.
Terapias Holísticas: se refiere a armonizar la mente, cuerpo y espíritu, incluye la buena nutrición, ejercicio físico, meditación y relajación. Aunque los tratamientos holísticos pueden ser un buen hábito, no hay prueba de su utilidad en el glaucoma.
Comida y bebida: No hay prueba de su beneficio, pero es lógico pensar que una buena y balanceada dieta tenga efecto benéfico en la salud general.
- cafeína: Algunos estudios han mostrado que su ingesta puede elevar la presión intraocular por 1 a 3 horas. Por lo tanto se recomienda limitar la cafeína en pacientes con glaucoma.
- Agua: Se ha visto que hasta el 80 % de las personas que consumen 1 litro de agua en un periodo de menos de 10 minutos, se les puede subir la presión intraocular,
Por eso las personas que están en programas de dieta o ejercicio, y que tienen glaucoma se les recomienda que tomen sus líquidos en pequeñas cantidades a lo largo del día.
- Vino: puede reducir la presión intraocular de forma transitoria y leve por lo tanto no se recomienda como terapia antiglaucoma.
Buena Nutrición: Es importante una fuente adecuada de vitaminas y minerales en la dieta balanceada. Algunas vitaminas importantes para el ojo son, el zinc, antioxidantes, vitamina C, vitamina E y betacarotenos.
Marihuana: Existen mas de 400 químicos en la marihuana y muchos son dañinos para el cuerpo humano. Algunos estudios a moderado plazo han mostrado que el cannabis no tiene efecto probado en el glaucoma. Al consumir marihuana la presión ocular puede bajar, pero esa reducción tiene muy corto tiempo de duración, y su consumo frecuente tiene altos riesgos y efectos adversos como por ejemplo enfisema y cancer pulmonar, pèrdida de la concentración y de la coordinación. El uso directamente en el ojo no ha demostrado ser efectivo. Se necesitan estudios serios para determinar su efectividad. Actualmente no se recomienda su uso en pacientes con glaucoma, sus riesgos son altos para el organismo.
Ejercicio Físico: Hay evidencia de que puede reducir la presión intraocular, también puede tener buen efecto sobre otros factores de riesgo como la presión arterial y la diabetes. Ejercicios recomendados son, montar en bicicleta y caminar. No se recomiendan ejercicios vigorosos o que requieran extrema fuerza como el levantamiento de pesas.
Yoga: se recomienda tener precaución para quienes practican la posición de pararse de cabeza ya que puede elevar la presión ocular, No es recomendable usar la terapia alternativa en reemplazo de las medicinas tradicionales. Una adecuada nutrición balanceada es fuente de todos los nutrientes necesarios para el buen funcionamiento del cuerpo humano. El cumplimiento del tratamiento recomendado por su oftalmólogo es prioritario para el control de su enfermedad.
Otras Enfermedades relacionadas a la Vista
Enfermedades relacionadas a la Discapacidad Visual
Sordoceguera
LA SORDOCEGUERA
es una discapacidad que resulta de la combinación de dos deficiencias
sensoriales (visual y auditiva), que genera en las personas que la
padecen problemas de comunicación únicos y necesidades especiales
derivadas de la dificultad para percibir de manera global, conocer, y
por tanto interesarse y desenvolverse en su entorno Algunas personas sordociegas son totalmente sordas y ciegas, mientras que otras tienen restos auditivos y/o visuales.
En todo caso, el efecto de incomunicación y desconexión con el mundo
que produce la combinación de las dos deficiencias es tal, que la
persona sordociega tiene graves dificultades para acceder a la
información, a la educación, a la capacitación profesional, al trabajo, a
la vida social y a las actividades culturales.
En el caso de las personas sordociegas de nacimiento, o de las que adquieren la sordoceguera a temprana edad, la situación se complica por el hecho de que pueden darse problemas adicionales que afecten a su personalidad o conducta. Tales complicaciones reducen aún más sus posibilidades de aprovechar cualquier resto visual a auditivo.
La
gravedad de la combinación de deficiencias auditivas y visuales
significa que las personas sordociegas no pueden utilizar
automáticamente los servicios para personas deficientes visuales o
deficientes auditivas. Así pues, la sordoceguera conlleva extremas
dificultades en materia de educación, vida laboral, vida social,
actividades culturales e información.
En
el caso de las personas sordociegas de nacimiento, o de las que
adquieren la sordoceguera a temprana edad, la situación se complica por
el hecho de que pueden darse problemas adicionales que afecten a su
personalidad o conducta. Tales complicaciones reducen aún más sus
posibilidades de explotar cualquier resto visual o auditivo.
Clasificación de la SordocegueraSe denomina así el conjunto de personas que adquirieron la Sordoceguera en el transcurso de su vida, posterior a la adquisición del lenguaje, es decir NO nacieron con las limitaciones propias de la discapacidad.En este grupo se encuentran las personas que nacieron sin deficiencias en la visión ni la audición y que adquieren la Sordoceguera a causa de una enfermedad como la meningitis, encefalitis, traumatismos cerebrales, o algún tipo de síndrome, un accidente u otra razón. Sordoceguera Congenita con Sordera Adquirida
Los individuos pertenecientes a este grupo nacen sordos y adquieren posteriormente la ceguera.
Este es el grupo más numeroso e incluye a las personas sordociegas
por Síndrome de Usher, que es una enfermedad congénita, hereditaria y
recesiva (es decir, se nace con ella pero los problemas aparecen más
tarde). Es necesario que los dos progenitores tengan un gen portador
para así transmitir la enfermedad, aunque no presenten ninguna
alteración. Los síntomas aparecen entre la infancia y la tercera edad
sin tener un momento concreto.
La enfermedad relacionada con el Síndrome por el cual se pierde o reduce la visión se llama "Retinitis Pigmentaria"
Sordoceguera AdquiridaSe denomina así el conjunto de personas que adquirieron la Sordoceguera en el transcurso de su vida, posterior a la adquisición del lenguaje, es decir NO nacieron con las limitaciones propias de la discapacidad.En este grupo se encuentran las personas que nacieron sin deficiencias en la visión ni la audición y que adquieren la Sordoceguera a causa de una enfermedad como la meningitis, encefalitis, traumatismos cerebrales, o algún tipo de síndrome, un accidente u otra razón. Sordoceguera CongenitaSe denomina de ésta forma, cuando la persona nace con Sordoceguera, es decir cuando la adquiere en alguna de las etapas de la gestación en el vientre de la madre. Una de las causas principales de esta modalidad son las infecciones víricas o virales en la madre durante la gestación del bebe, por ejemplo la Rubéola congénita, infecciones por el TORCHS dentro del cual se encuentran la Sífilis, la Toxoplasmosis , el Herpes, Citomegalovirus, y el SIDA en la madre, entre otras. El deterioro de la audición y de la visión se produce durante la gestación.La rubéola, es una de las causas mas frecuentes y si actúa sobre el feto, puede originar graves daños, sobre todo en los tres primeros meses de gestación. Otras causas pueden ser el uso de fármacos durante el embarazo. Dentro de esta clasificación se han incluido también a aquellos individuos que aunque no nacieron sordociegos, adquirieron la Sordoceguera antes de la adquisición de la lengua materna o en la etapa (pre-lingual), por causas como la meningitis, encefalitis, traumatismos cerebrales, entre otras. Es frecuente que dentro de este grupo se encuentren niños con otras deficiencias adicionales, incluso el retardo mental. Dados los tipos y formas en que se presentan las pérdidas visual y auditiva, es posible clasificar a los niños con sordoceguera de acuerdo al momento en que aparece la discapacidad. Cada persona sordociega es, en primer lugar, una persona y, como tal, sus características individuales, sus necesidades, su historia personal y sus expectativas son únicas y diferentes a las de cualquier otro ser humano, oyente y vidente o sordociego. Así pues, el sistema de comunicación que va a utilizar vendrá determinado igualmente por la situación personal que le ha acompañado en el transcurso de su vida. La realidad es que no todas las personas cuentan con las mismas habilidades y capacidades personales, ni las mismas oportunidades educativas, familiares y sociales que les permitan conseguir buenos niveles de aprendizaje y acceso a la formación, ni las mismas historias sensoriales. Así, nos vamos a encontrar con una panorámica y unas situaciones comunicativas muy variadas dentro del colectivo, pero, a la vez, únicas en cada persona sordociega:
a) Personas que no cuentan con ningún
sistema de comunicación para relacionarse con el entorno.
b) Individuos que no manejan un sistema completo, sino tan solo determinados aspectos del
mismo.
c) Personas cuyo sistema de
comunicación inicial deja de ser funcional, debido a la evolución y
empeoramiento de su situación sensorial y que aún no aceptan aprender otros
sistemas más adecuados a las nuevas circunstancias, lo que hace que utilicen un
sistema que en la práctica ya no es eficaz para ellos.
Muchas personas
sordociegas han disfrutado desde la infancia y durante la mayor parte de su
vida de adultos de una visión, una audición o ambas, normales o suficientemente
funcionales y que posteriormente se han ido deteriorando. En general, mientras
aún poseen restos sensoriales de vista, de oído o de los dos, van a preferir
aprovecharlos para comunicarse, aunque estén dañados, es decir, que pretenden
seguir utilizando su forma habitual de comunicación tanto tiempo como les sea
posible, e incluso más allá. Lógicamente, esto hace sentir a la persona que
sigue «viviendo como antes», que se mantiene vinculada a su vida anterior, lo
que supone para ella una ruptura menos traumática, le hace mantener su
identidad y aferrarse a lo conocido y familiar.
Cuando estos restos se van
perdiendo o ya no les son útiles, es muy complicado que acepten, además de
otras implicaciones de la sordoceguera, la necesidad de cambiar de sistemas de
comunicación auditivos o visuales a otros táctiles. Sienten frustración por
tener que adaptar su forma de comunicación, ya que este paso supondría el
reconocimiento y la aceptación psicológica de su nueva situación, lo que
conllevaría a comenzar a buscar los recursos necesarios que le permitan cubrir
las nuevas necesidades. Por ello, es frecuente que haya personas sordociegas
que sigan utilizando sistemas que realmente no les permiten recibir
adecuadamente los mensajes, pero que anímicamente les hacen sentirse más
seguros.
Evidentemente, el interlocutor
nunca forzará la situación de «imponer» un sistema de comunicación que, aunque
pudiera ser más adecuado, aún no ha sido aceptado ni demandado por el usuario.
d) Individuos sordociegos que dominan
varios sistemas de comunicación. Hay personas que, aun teniendo restos
sensoriales, se esfuerzan por aprender nuevos sistemas que les permitan
comunicarse con más personas del colectivo de sordociegos, nuevas formas que les
ayuden a percibir mejor los mensajes en su nueva situación sensorial e incluso
nuevos sistemas que les preparen para el futuro, anticipándose a la situación
en la que va a derivar la progresión de su pérdida: aprender el sistema de
lectoescritura braille para cuando pierdan definitivamente la visión, o el
sistema dactilológico, aun cuando todavía poseen restos auditivos, para cuando
ya no puedan oír a su interlocutor.
Ciertamente es
distinta la situación de la persona que se ha quedado sordociega recientemente
de la de otra que lleva ya un tiempo más o menos largo y ha aceptado la
discapacidad, puesto que le ha permitido desarrollar más estrategias y recursos
comunicativos para suplir los fallos en la comunicación y será más fluido su
uso.
e) Personas sordociegas o de su
entorno que, ante la necesidad imperiosa de comunicarse, dan muestras de
creatividad y de búsqueda de recursos y generan nuevos sistemas o formas de
comunicación, ajustados a las necesidades y características de la persona.
f)
Algunos
de los sistemas no son utilizados de la misma forma por todos los usuarios,
sino que se realizan adaptaciones o modificaciones individuales según las
necesidades de la persona: por ejemplo, respecto al sistema de escritura en
palma, algunos usuarios no lo realizan escribiendo letra sobre letra, con
mayúsculas, sino palabras completas con letras minúsculas.
g) Las condiciones del entorno
(iluminación, ruidos), la situación personal (fluctuación en el funcionamiento
y cansancio de sus sentidos deteriorados, comodidad), las características del
interlocutor, etc., hacen que una misma persona sordociega pueda comunicarse
con sistemas de comunicación diferentes o con distintas adaptaciones de acuerdo
al momento. Por ejemplo, una persona que habitualmente se comunica en lengua de
signos, en momentos de fatiga visual, de gran concentración, en largas sesiones
de trabajo, en condiciones luminosas inadecuadas o por encontrarse a una
distancia más corta de lo necesario, puede requerir del interlocutor
comunicarse en lengua de signos táctil. O una persona que normalmente se
comunica a través de la lengua oral adaptada, en una situación con un entorno
ruidoso, puede pasar a comunicarse con el sistema dactilológico.
h) Una misma persona puede utilizar
distintos sistemas de comunicación a lo largo de su vida, puesto que las
necesidades comunicativas pueden variar mucho con el paso de los años.
i)
Algunas
personas con sordoceguera utilizan un sistema diferente para su comunicación
expresiva y receptiva, como puede ser el caso de una persona con sordoceguera
adquirida que se expresa utilizando la lengua oral y recibe los mensajes a
través del sistema dactilológico táctil.
Forma de realizar los trazos en el sistema de escritura en letras mayúsculas Alfabeto Dactilológico. Sistema de comunicación utilizado por personas con sordoceguera (ESPAÑOL).
El alfabeto manual o alfabeto dactilológico es un
sistema de comunicación utilizado por el colectivo de personas
sordociegas. Está basado y es muy similar al usado por la Comunidad
Sorda, aunque con una diferencia fundamental: las personas sordas lo
ejecutan en la versión visual (puesto que su comunicación es visual), es
decir, en el aire, en el espacio, mientras que las personas sordociegas
lo pueden utilizar en la versión visual o en la táctil (dependiendo de
sus restos visuales y de la calidad de los mismos).
|